Категория мужского лица

Во множественном числе существительные делятся на группы не на основании одушевленности / неодушевленности, а на основании значения мужского лица. В этом случае слова, которые обозначают лиц мужского пола, противопоставляются всем остальным - как неодушевленным существительным мужского рода, так и одушевленным, которые обозначают животных, а также существительным женского и среднего рода. Категория мужского лица регулирует образование форм множественного числа именительного и винительного падежа. Именно в этих падежах мы встречаемся с лично-мужскими и нелично-мужскими формами. В именительном падеже лично-мужские формы имеют специальное окончание. Перед ним происходят свойственные только этим формам чередования согласных: сравните нелично-мужские формы kwiat «цветок» - kwiaty, obiad «обед» - obiаdy, teatr «театр» - teatry и лично-мужские формы student «студент» - studenci, sąsiad «сосед» - sąsiedzi, aktor «актер» - aktorzy.Такие изменения происходят также во всех словах, которые в предложении согласуются с этими существительными, - в местоимениях, прилагательных, причастиях, глаголах: nasze kochane kobiety były piękne «наши любимые женщины были красивы» - nasi kochani mężczyźni byli hojni «наши любимые мужчины были щедры».

В некоторых случаях для придания высказыванию оттенка иронии или презрения слово, которое обозначает лицо мужского пола, может во множественном числе принимать нелично-мужскую форму: предложение, в котором все члены стоят в нелично-мужской форме (Jakieś idioty to wymyśliły) звучит презрительней предложения в лично-мужской форме (Jacyś idioci to wymyślili), при том, что значение их одинаково - «Какие-то идиоты это придумали».

Двойные формы также могут быть связаны с обозначением человекоподобных существ или неживых людей (diabli / diabły «дьяволы», aniołowie / anieli / anioły «ангелы», nieboszczycy / nieboszczyki «покойники»).

Читать далее

Категория одушевленности - неодушевленности Категории числа и падежа

Содержание

Графика. Орфография. Фонетика:

  1. Графика и орфография
  2. Фонетика

Морфология:

  1. Имя существительное
  2. Имя прилагательное
  3. Имя числительное
  4. Наречие
  5. Местоимение
  6. Глагол

Синтаксис:

  1. Словосочетание
  2. Простое предложение
  3. Сложное предложение
  4. Пунктуация

Дополнительно: